صفحه 9 از 10 نخستنخست ... 5678910 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 81 تا 90 , از مجموع 92

موضوع: گفتگو درباره ویکی نجوم

  1. Top | #1
    کاربر ممتاز
    مدیر تالار

    عنوان کاربر
    كاربر ممتاز آوااستار
    مدال طلای كشوری المپياد نجوم
    تاریخ عضویت
    Jul 2011
    شماره عضویت
    1120
    نوشته ها
    2,424
    تشکر
    12,335
    تشکر شده 28,319 بار در 2,458 ارسال

    Talking گفتگو درباره ویکی نجوم

    با سلام خدمت همه دوستان گرامی

    این تاپیک برای بحث و گفتگو پیرامون ویکی نجوم ایجاد شده است. اینجا جایی است برای صحبت کردن درباره کار در ویکی نجوم، بیان سوالات، مشکلات و انتقادات و ارائه پیشنهادات برای بهتر شدن و پیشرفت ویکی نجوم.

    شما میتوانید سوالات فنی و مشکلاتی که در کار با آنها مواجه می شوید را نیز اینجا بیان کنید.

    امیدواریم به کمک این تاپیک، پیشرفت ویکی سرعت بیشتری پیدا کند
    ویرایش توسط پیمان اکبرنیا : 07-27-2012 در ساعت 03:14 PM


  2. Top | #81
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    May 2012
    شماره عضویت
    4153
    نوشته ها
    2,186
    تشکر
    8,903
    تشکر شده 18,232 بار در 2,271 ارسال

    نقل قول نوشته اصلی توسط Mat نمایش پست ها
    ولی یه موضوعی رو بگم به نظر من اگر بیایم به جای کار بر روی مسیه ها که اکثراً یه اطلاعات اجمالی ازشون در ویکی پدیا هست بیایم روی چیزهایی کار کنیم که کمبود ویکی پدیا هستند. برای مثال کسب اطلاعات در مورد برخی پروژه های نجومی همیشه دردسر بوده و این جور اطلاعات خیلی جالب هم هستند.
    با تشکّر
    نمیدونید که چقدر در حین همین ویرایش ترجمه اجرام مسیه مطلب جدید یاد گرفتم. باید ترجمه ها رو بخونید تا متوجه بار علمی زیادی که تو همین چند خط تعریف از اجرام مسیه هست بشید. از طرف دیگه یکی از اولین چیزهایی که هر کس با دیدن یک دانشنامه نجومی به سرش میزنه خوندن مطالبی در مورد اجرام فضایی مثل سیارات و اجرام مسیه هست. حالا اگه دانشنامه ما تو این مطالب پایه و ابتدایی خیلی سطح پایینی داشته باشه مطمئناً طرف بخودش میگه: "این دیگه چه جور دانشنامه نجومیه که مثلاً دو خط مطلب در مورد مسیه 31 نداره". البته به موقعش باید ویکی نجوم رو از همه لحاظ ارتقاء بدیم. ضمناً همونطور که آقای اکبرنیا هم گفتند میتونید بطور جداگانه مطالب مورد علاقه خودتون رو برای ویکی ترجمه کنید.
    امضای ایشان
    “Most people die at 25 and aren’t buried until they’re 75.”
    Benjamin Franklin

  3. 11 کاربر مقابل از mohsen4465 عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  4. Top | #82
    کاربر فعال

    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    شماره عضویت
    7499
    نوشته ها
    53
    تشکر
    893
    تشکر شده 491 بار در 52 ارسال

    من امروز میخواستم در مورد برنامه ی آسمان شب در ویکی سرچ کنم در کمال تعجّب صفحه ای پیدا نکردم. لطفاً پیگیری کنید افت داره برای ویکی
    امضای ایشان
    طولانی ترین سفر هم باید با اوّلین قدم آغاز شود. لائوتسه

  5. 8 کاربر مقابل از Mat عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  6. Top | #83
    کاربر فعال
    مدیر تالار

    عنوان کاربر
    ديوان سالار ويكی نجوم
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    شماره عضویت
    1479
    نوشته ها
    1,068
    تشکر
    14,157
    تشکر شده 11,960 بار در 1,080 ارسال

    نقل قول نوشته اصلی توسط Mat نمایش پست ها
    من امروز میخواستم در مورد برنامه ی آسمان شب در ویکی سرچ کنم در کمال تعجّب صفحه ای پیدا نکردم. لطفاً پیگیری کنید افت داره برای ویکی

    سلام بر شما دوست گرامی و ممنون از دقت و توجه شما

    بله شاید بهتره که در ویکی این موضوع هم ایجاد بشه ولی فعلا از واجبات نیست و تکمیل مقالات علمی و مورد نیاز همگان، در صدر برنامه های ما قرار داره

    اگر میتوانید این عنوان رو ایجاد کنید ممنون میشم اگر اقدام کنید چون با یاری همه دوستان ویکی نجوم تکمیل خواهد شد
    امضای ایشان
    وقتی خدا را دیدم که مشکلم را حل می کرد، من به توانایی او ایمان می آوردم

    و وقتی حل نمی کرد


    می فهمیدم او به توانایی من ایمان دارد...


  7. 15 کاربر مقابل از هانیه امیری عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  8. Top | #84
    کاربر فعال

    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    شماره عضویت
    7499
    نوشته ها
    53
    تشکر
    893
    تشکر شده 491 بار در 52 ارسال

          -

    با سلام و خسته نباشید
    در ویکی پدیا یک قسمتی در کنار اکثر مطالب وجود داره که در اون عکس و کمی توضیحات در مورد مطلب قرار داره برای مثال مثل چیزی که در عکس زیر مشاهده می کنید.
    آیا امکانی مثل این در ویکی وجود داره؟؟؟
    امضای ایشان
    طولانی ترین سفر هم باید با اوّلین قدم آغاز شود. لائوتسه

  9. 7 کاربر مقابل از Mat عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  10. Top | #85
    کاربر فعال
    مدیر تالار

    عنوان کاربر
    ديوان سالار ويكی نجوم
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    شماره عضویت
    1479
    نوشته ها
    1,068
    تشکر
    14,157
    تشکر شده 11,960 بار در 1,080 ارسال

    نقل قول نوشته اصلی توسط Mat نمایش پست ها
    با سلام و خسته نباشید
    در ویکی پدیا یک قسمتی در کنار اکثر مطالب وجود داره که در اون عکس و کمی توضیحات در مورد مطلب قرار داره برای مثال مثل چیزی که در عکس زیر مشاهده می کنید.
    آیا امکانی مثل این در ویکی وجود داره؟؟؟

    سلام بر شما

    بله این امکان وجود داره و جدول توضیحات نامیده می شود.

    به این نمونه در ویکی نجوم نگاهی بکنید.

    موفق باشید
    امضای ایشان
    وقتی خدا را دیدم که مشکلم را حل می کرد، من به توانایی او ایمان می آوردم

    و وقتی حل نمی کرد


    می فهمیدم او به توانایی من ایمان دارد...


  11. 12 کاربر مقابل از هانیه امیری عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  12. Top | #86
    کاربر ممتاز
    مدیر تالار

    عنوان کاربر
    كاربر ممتاز آوااستار
    مدال طلای كشوری المپياد نجوم
    تاریخ عضویت
    Jul 2011
    شماره عضویت
    1120
    نوشته ها
    2,424
    تشکر
    12,335
    تشکر شده 28,319 بار در 2,458 ارسال

    سلام دوستان

    چیزی که به نظر من در این مقطع زمانی مهمه اینه که باید بگردیم ببینیم چه واژه‌هایی در ویکی نیستند و اونها رو درست کنیم. به نظرم واژه های زیادی هستند که هنوز صفحه ای دربارشون ایجاد نشده. بنابر این دوستان بگردند و لیستی درست کنند از واژه هایی که در ویکی نیست تا شروع به کار بشه. به نظرم ویکی انگلیسی میتونه راهنمای خوبی باشه. ببینیم اونجا چه چیزهایی هست که در ویکی نجوم نیست

    همین متن زیر از ویکی را بخونید کلی واژه توش لینک هست که در ویکی نجوم نیست:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Astronomy

    همچنین این یکی:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Star

    یا این:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Cosmology

    و از همه مهمتر:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Glossar...stronomy_terms

    توی واژه های این متنها بگردیم چیزهایی که در ویکی نجوم نیست را پیدا کنیم و شروع کنیم به کار کردن

  13. 14 کاربر مقابل از پیمان اکبرنیا عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  14. Top | #87
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    كاربر ممتاز آوااستار
    مدال نقره كشوری المپياد نجوم
    تاریخ عضویت
    Apr 2011
    شماره عضویت
    737
    نوشته ها
    699
    تشکر
    3,632
    تشکر شده 3,854 بار در 697 ارسال

    یه چیزی که نظم رو جلب میکنه اینه که دوستان که دارن ترجمه میکنن بنظرم به عنوان یه متن علمی استناد کردن به ویکیپدیا و ذکر ویکیپدیا به عنوان منبع کار جالبی نیست ، حداقل از منابع خود ویکیپدیا استفاده بشه خیلی بهتره . من که تاحالا ندیدم کسی در کار جدی این کار رو بکنه(ذکر ویکیپدیا به عنوان منبع).
    امضای ایشان
    مستقبل این مجلس جز قصه ماضی نیست
    تا صبحدم محشر دی خفته به فرداها

  15. 6 کاربر مقابل از solh عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  16. Top | #88
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    Dec 2010
    شماره عضویت
    436
    نوشته ها
    700
    تشکر
    5,849
    تشکر شده 6,249 بار در 703 ارسال

    اگر به روند ترجمه ها دقت کنین می بینین که کم کم داریم از ویکی پدیا انگلیسی فاصله می گیریم و از یک کتاب مرجع استفاده می کنیم...برای منابع که ویکی پدیا انگلیسی درشون ذکر شده هر عضوی می تونه اونا رو ویراست کنه و درستشون کنه...اگر شما دوست داشته باشید می تونید کارو جدی بگیرید و منابع رو صحیح تر ذکر کنید...اینطوری تو گسترش ویکی نجوم هم می تونید همکاری کنید.
    امضای ایشان

  17. 8 کاربر مقابل از gandom عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  18. Top | #89
    کاربر فعال

    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Jan 2011
    شماره عضویت
    484
    نوشته ها
    91
    تشکر
    194
    تشکر شده 608 بار در 89 ارسال

    یه نکته ای که من چند بار در متن های اقتباس شده از کتاب ها در ویکی میبینم این هست که مثلا نوشته شده : در فصل بعد توضیح خواهیم داد که.... یا در شکل 5-3 که در انتهای کتاب آمده است ....
    بهتر نیست وقتی متنی رو تایپ میکنیم بهش توجه هم بکنیم حداقل یه بار از روش بخونیم؟

    سپاس
    امضای ایشان
    من خدا را دارم ،

    کوله بارم بــــــر دوش ،

    سفری بی همــــــراه ،

    گم شدن تا ته تنــــهایی محض ،

    هر کجا لرزیدی از سفر ترسیــدی ،

    تو بگو از ته دل من خـــــــــــــــــــــدا را دارم.

  19. 7 کاربر مقابل از Mehrnoosh عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  20. Top | #90
    کاربر فعال
    مدیر تالار

    عنوان کاربر
    ديوان سالار ويكی نجوم
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    شماره عضویت
    1479
    نوشته ها
    1,068
    تشکر
    14,157
    تشکر شده 11,960 بار در 1,080 ارسال

    گفتگو درباره ویکی نجوم         
    نقل قول نوشته اصلی توسط Mehrnoosh نمایش پست ها
    یه نکته ای که من چند بار در متن های اقتباس شده از کتاب ها در ویکی میبینم این هست که مثلا نوشته شده : در فصل بعد توضیح خواهیم داد که.... یا در شکل 5-3 که در انتهای کتاب آمده است ....
    بهتر نیست وقتی متنی رو تایپ میکنیم بهش توجه هم بکنیم حداقل یه بار از روش بخونیم؟

    سپاس
    ممنون از شما. بله به نکته خوبی اشاره کردید. متاسفانه این موارد رعایت نشده و به دلیل حجم زیاد مطالب، بنده به تنهایی قادر به اصلاح آنها نبودم به همین منظور گروهی تشکیل دادیم که مسئولیتشان ویرایش مطالب داخل ویکی است.
    امضای ایشان
    وقتی خدا را دیدم که مشکلم را حل می کرد، من به توانایی او ایمان می آوردم

    و وقتی حل نمی کرد


    می فهمیدم او به توانایی من ایمان دارد...


  21. 7 کاربر مقابل از هانیه امیری عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


صفحه 9 از 10 نخستنخست ... 5678910 آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. ترجمه متن برای ویکی نجوم
    توسط پیمان اکبرنیا در انجمن ویکی نجوم
    پاسخ ها: 298
    آخرين نوشته: 01-05-2016, 10:50 AM
  2. دمای موثر یا دمای وین (مباحثه)
    توسط Ehsan در انجمن مباحثه
    پاسخ ها: 14
    آخرين نوشته: 07-10-2013, 07:28 PM

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای آوا استار محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد