Chegini
کاربر فعال
کاربر فعال

سلام، خیلی ممنون، همچنین!
من از نیمه ی صفحه ی 42 تا صفحه ی 52 رو ترجمه میکنم!

سلام آقای چگینی من هفت صفه مو تموم کردم دارم میرم سراغ 10 صفه ی بعدی، فقط این عکسایی که تو کتاب هستو نمیتونم بیارم توی ورد یا جدا بیارمشون، چون قالب فایل پی دی اف بوده، برای این عکسا چیکار میخواین بکنین؟

ممنون، ببخشید میفتین تو زحمت!

سلام آقای چگینی، خوبین؟ طاعاتتون قبول!
یه سوال داشتم، شما میدونید که رصد خونه نرم افزار استاری نایت رو برای فروش داره یا نه؟ اگه نه جایی رو سراغ دارید که بتونم ازش تهیه بکنم؟
ممنون

ممنون!
نه این چه حرفیه؟ چه بد قولی ای؟
بله من کلا چون دنباله دارارو دوس دارم، این کتابم خیــــــــــلی دوس دارم، واقعا عالیه

سلام آقای چگینی، خوبین؟
برای تقسیم ترجمه گفتین قرار بزاریم هماهنگ کنیم، من فعلا دارم رو 7 ص اول کار میکنم، پــیــشــنــهاد میدم رخساره هم از 7 ص دوم شروع کنه، یعنی از صفحه ی 8 تا 14، و شما هم اگه به نظرتون خوبه، 7 صفحه ی بعدی یعنی از 15 تا 21 رو ترجمه کنین!
البته من نمیدونم شما میخواید چه طور تقسیمش کنین، حالا من که اینطور پیشنهاد میدم، اگه شما فکر دیگه ای دارید، بگید!
ممنون!
راستی این قسمت نام گذاریش چه قدر مفصله!!! اصلام عکس نداره!!! نسبت به قبل کلی ازش یاد گرفتم! علاوه بر این که ترجمه میکنم خیلی ازش یاد میگیرم، ممنون بابت کتاب یه کار دوجانبه شده

باشه حتما! نه بابا اینجوری نگین، من خیلیم سریع ترجمه نمیکنم! روزی یه صفحه اونم به زور یه وقت میبینین دیر تموم میشه شرمندتون میشم!
شما که درباره عکس نجومیتون اینجوری میگین، من چی بگم؟
اما نه جدی میگم خیلی خوب شده شده بود! حداقل از نظر من

درود آقای چگینی، من کتابو به رخساره دادم!
فقط یادتونه گفته بودم یک بخشش کامل نیست؟ ادامه ی کتابو مطالعه کردم و متوجه شدم که اون تقریبا یک مقدمه برای این عنوان بوده و در قسمت های بعدی تکمیل میشه! البته هنوز یه قسمتو فک میکنم زیاد کامل نیست، اما باز بقیه ی کتابو میخونم که بفهمم اینم همینطوریه یا خیر!
در ضمن عکس نجومی جدیدتون واقعا عالیه!

سلام خیر ، هنوز نه
تا فردا میگیرم حتما ...

سلام

حالتون خوبه انشاا...؟

خواستم احوالتون رو بپرسم