صفحه 5 از 9 نخستنخست 123456789 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 41 تا 50 , از مجموع 83

موضوع: اسامي و تلفظ های نجومی

  1. Top | #1
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    Sep 2010
    شماره عضویت
    283
    نوشته ها
    901
    تشکر
    3,162
    تشکر شده 6,306 بار در 874 ارسال

          اسامي و تلفظ های نجومی

    سلام منجم های عزیز
    همه ی ما منجمیم حالا آماتور یا حرفه ای! ولی یه چیزایی هست که باید بدونیم ولی دنبالش نمی ریم! یکی از این موضوعات تلفظ صحیح کلمات نجومی است!من خیلی موارد شنیدم که یه کلمه نجومی رو به چند تلفط می خونن!مطمئنا شده گه گاهی به کسی بگید که این تلفط درسته نه اونی که تو میگی! به هر حال این تاپیک رو زدم بری اینکه تلفط های صحیح رو یاد بگیریم! البته با دلیل باشه و اگه هم نبود به تعداد افرادی که به یه تلفط رای میدن اون تلفط رو انتخاب می کنم! دلیل اوردن برا این موضوع کمی سخته ولی اگه تلفظی رو که میدونید درسته رو هم بگید قبوله!
    ممون از همگی
    ویرایش توسط 169 : 11-01-2010 در ساعت 11:39 PM


  2. Top | #41
    کاربر فعال

    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Aug 2011
    شماره عضویت
    1421
    نوشته ها
    98
    تشکر
    102
    تشکر شده 461 بار در 83 ارسال

    ببخشید زانوی شکارچی rigel رو چجوری تلفظ میکنن
    هم انگلیسی هم فارسی
    امضای ایشان
    هر چه بود از دقیقه های نجوم
    با یکایک نهفته ها علوم
    خواندم و سر هر ورق جستم
    چون تو رو یافتم ورق شستم
    نظامی




  3. 6 کاربر مقابل از saeedmozah عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  4. Top | #42
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    Sep 2010
    شماره عضویت
    104
    نوشته ها
    1,626
    تشکر
    25,887
    تشکر شده 13,425 بار در 1,655 ارسال

    فارسیش رو نمیدونم اما عربی اون میشه ر ِ جل جبار
    امضای ایشان
    کمی ستاره روی صورتم بپاش
    سعی میکنم شبیه کهکشان شوم


  5. 7 کاربر مقابل از آسمون عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  6. Top | #43
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    Feb 2011
    شماره عضویت
    584
    نوشته ها
    1,588
    تشکر
    20,144
    تشکر شده 12,837 بار در 1,573 ارسال

    نقل قول نوشته اصلی توسط saeedmozah نمایش پست ها
    ببخشید زانوی شکارچی rigel رو چجوری تلفظ میکنن
    هم انگلیسی هم فارسی
    rigel = ریجِل یا ریگِل ('rī-jəl, -gəl; 'ri-jəl) هردوش تلفظ میشه
    عربیش هم رِجل الجبار تلفظ میشه (که اکثرا توی فارسی هم همینو میگیم) پای جبار هم گفته میشه
    امضای ایشان
    برگ در انتهاي زوال مي افتد و ميوه در ابتداي کمال … بنگر که چگونه مي افتي ؟!

  7. 11 کاربر مقابل از stargazer عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  8. Top | #44
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز آوا استار
    مدال طلای كشوری المپياد نجوم
    مدال نقره جهانی المپياد نجوم
    تاریخ عضویت
    Jan 2011
    شماره عضویت
    476
    نوشته ها
    234
    تشکر
    4,516
    تشکر شده 1,198 بار در 220 ارسال

    با سلام.دوتا سوال داشتم.
    واژه " اختروش " رو چجوری تلفظ کنم؟اگه میشه معنی لغوی ش رو هم بگین.

    واژه " جدی " چجوری تلفظ می شه؟من هم jodai و همjadi رو شنیدم.کدومش درسته؟
    جلو جلو ممنون.
    امضای ایشان
    آن كه به يافتن آب اطمينان دارد هرگز از تشنگي هلاك نمي شود.امام علي (ع)

  9. 7 کاربر مقابل از celestial boy عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  10. Top | #45
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    Feb 2011
    شماره عضویت
    584
    نوشته ها
    1,588
    تشکر
    20,144
    تشکر شده 12,837 بار در 1,573 ارسال

    نقل قول نوشته اصلی توسط celestial boy نمایش پست ها
    با سلام.دوتا سوال داشتم.
    واژه " اختروش " رو چجوری تلفظ کنم؟اگه میشه معنی لغوی ش رو هم بگین.

    واژه " جدی " چجوری تلفظ می شه؟من هم jodai و همjadi رو شنیدم.کدومش درسته؟
    جلو جلو ممنون.
    تا جایی که من میدونم تلفظ اختروش به این شکل هست ---> (AkhtarVash)
    ش معنی نداره اگه منظورتون "وَش" هست معنای "مانند، شبیه" میده.

    جفتش درسته. اما یکیش نام ستاره هست و اون یکی نام یک صورت فلکی.
    جُدَی (joday) = همون ستاره قطبی کنونی هست (همون آلفای دب اصغر)
    جَدی (jady) = صورت فلکی هست که به نامهای بزغاله یا بز دریایی هم در فارسی گفته میشه. معادل لاتینش هم Capricornus هست.
    امضای ایشان
    برگ در انتهاي زوال مي افتد و ميوه در ابتداي کمال … بنگر که چگونه مي افتي ؟!

  11. 14 کاربر مقابل از stargazer عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  12. Top | #46
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    شماره عضویت
    1574
    نوشته ها
    299
    تشکر
    2,511
    تشکر شده 2,674 بار در 300 ارسال

    نقل قول نوشته اصلی توسط samaa نمایش پست ها
    سلام

    من میخواستم بدونم bersavosh درسته یا barsavosh ؟

    چون که هر دو تلفظ رو شنیدم. ممنون
    منم هردو رو زیاد میشنوم
    ولی به احتمال زیاد تلفظ درست
    barsavosh
    هست.

  13. 5 کاربر مقابل از space عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  14. Top | #47
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    شماره عضویت
    1569
    نوشته ها
    160
    تشکر
    1,336
    تشکر شده 1,033 بار در 152 ارسال

    سلام دوستان
    من در تلفظ یکی از لغات نجومی دچار مشکل شدم
    میشه بگید تلفظ درست "عقده ( یا جوزهر ) " چیه ؟
    ممنون
    امضای ایشان
    زیباترین قول تو این است که هرگز باز نخواهی آمد ...

    احمدرضا احمدی

  15. 5 کاربر مقابل از *artemis عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  16. Top | #48
    کاربر جدید

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز آوا استار
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    شماره عضویت
    1
    نوشته ها
    2,772
    تشکر
    17,041
    تشکر شده 43,792 بار در 2,956 ارسال

    نقل قول نوشته اصلی توسط M101 نمایش پست ها
    سلام دوستان
    من در تلفظ یکی از لغات نجومی دچار مشکل شدم
    میشه بگید تلفظ درست "عقده ( یا جوزهر ) " چیه ؟
    ممنون
    سلام

    اگر منظور شما رو درست متوجه شده باشم ، تلفظ درستش همان عُقده است .

    عُقده در لغت به معناي "گره " است .

    به نقاط برخورد ماه با صفحه دايرة البروج هم عُقده هاي مداري ( گره هاي مداري ) ماه مي گويند .

  17. 16 کاربر مقابل از Mostafa عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  18. Top | #49
    کاربر فعال

    عنوان کاربر
    کاربر فعال
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    شماره عضویت
    1884
    نوشته ها
    88
    تشکر
    6,777
    تشکر شده 566 بار در 88 ارسال

    سلام، نمی دونم اینجا ، جای درستی برای پرسیدن این سوال هست یا نه!!! ولی می پرسمش.... معادل فارسی این کلمه چی میشه؟؟؟ (coronal mass ejection (CME می دنم این کلمه به چه چیزی اشاره می کنه ولی اصطلاح فارسیشو نمی دونم...ممنون می شم جواب بدید..
    امضای ایشان
    درست ..

    همانجایی که دیگر راهی نیست ،

    رهایی آغاز می شود
    ...

  19. 5 کاربر مقابل از af.skylover عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


  20. Top | #50
    کاربر ممتاز

    عنوان کاربر
    کاربر ممتاز
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    شماره عضویت
    1569
    نوشته ها
    160
    تشکر
    1,336
    تشکر شده 1,033 بار در 152 ارسال

    اسامي و تلفظ های نجومی         
    نقل قول نوشته اصلی توسط af.skylover نمایش پست ها
    سلام، نمی دونم اینجا ، جای درستی برای پرسیدن این سوال هست یا نه!!! ولی می پرسمش.... معادل فارسی این کلمه چی میشه؟؟؟ (coronal mass ejection (CME می دنم این کلمه به چه چیزی اشاره می کنه ولی اصطلاح فارسیشو نمی دونم...ممنون می شم جواب بدید..

    گدازه های تاج
    گدازه های تاج (یا CMEs) حباب عظیمی از گاز با خطوط میدان مغناطیسی که از خورشید در طول دوره از چند ساعت خارج موضوعی است.
    ویرایش توسط *artemis : 12-16-2011 در ساعت 07:43 PM دلیل: علمی -ادبی
    امضای ایشان
    زیباترین قول تو این است که هرگز باز نخواهی آمد ...

    احمدرضا احمدی

  21. 7 کاربر مقابل از *artemis عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند.


صفحه 5 از 9 نخستنخست 123456789 آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای آوا استار محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد